AMERIKANISCHE SÜNDER
Ein gemischter Erotik/Urban Fantasy Roman
09:44 (kalifornische Zeit)
Dienstag, 2. Oktober 1973
Büros des Sittendezernats, Abteilung Los Angeles des FBI
Suite 1700, Wilshire Federal Building
Ecke Wilshire und Sepulveda Boulevards
Los Angeles, U.S.A.
Dann hob Janet langsam ihre Hände und begann, die fabelhaften Brüste der Stripperin zu streicheln, während Jennifer eine Hand vorne in ihren Slip schob und begann, Janets Klitoris zu reiben.
Roger Fairfax, Leiter der Abteilung Sitte der FBI-Abteilung Los Angeles, gefiel der Gesichtsausdruck seines Chefs, des Abteilungsleiters Robert Brown, nicht sofort, als dieser das große Großraumbüro seiner Abteilung betrat. Brown wurde von einem schlanken Mann gefolgt, den Fairfax als James McCord, einen der stellvertretenden Bundesstaatsanwälte für den Bezirk Los Angeles, kannte. McCord hatte eine lederne Aktentasche in einer Hand, als er mit Brown auf Fairfax‘ Schreibtisch zuging und schließlich vor ihm stehen blieb. Dann sprach Brown in ernstem Tonfall
„Schicken Sie Ihre Agenten her, damit sie mir zuhören: Wir haben schlechte Nachrichten.“
Ein Blick von Roger genügte, um seine vier Agenten dazu zu bringen, sich von ihren Schreibtischen zu erheben und ihre Stühle in einem Halbkreis auf jeder Seite ihres Gruppenleiters zusammenzurollen. Als das erledigt war, blickte Roger zu Brown auf.
„Was ist passiert, Boss?“
Die beiden verwundeten Kriminellen, die wir bei der Zerschlagung des Snuff-Porno- und Entführungsrings im letzten Juni gefangen genommen haben, wurden gerade ermordet, einer in seinem Krankenhausbett, der andere in seiner Zelle. Wir hatten gehofft, dass ihre Zeugenaussage vor Gericht helfen würde, den Fall gegen Donald Hurst zu lösen, den millionenschweren Mogul, den wir beschuldigen, der wahre Kopf des Rings zu sein.
Roger Fairfax, wie auch seine vier Agenten, erstarrten bei dieser Nachricht: Dieser kriminelle Ring war ein besonders bösartiger und gewalttätiger Ring, der einem seiner Agenten, Bernard Schiffer, und zwei Mitgliedern des L.A.P.D. S.W.A.T. Teams das Leben gekostet hatte.
„Jemand konnte an die beiden Männer herankommen, obwohl sie geschützt waren?“
„Das ist richtig! Alles deutet darauf hin, dass es sich um professionelle Aufträge handelt, die wahrscheinlich von erfahrenen Auftragskillern und möglicherweise mit Hilfe von Insidern ausgeführt wurden.
Roger fluchte leise, als er das hörte.
„Killer, die Donald Hurst sich leicht leisten könnte, zusätzlich zu seinen hochkarätigen Anwälten. Es ist nicht schwer herauszufinden, dass er ein Interesse daran hat, dass diese Morde begangen werden, aber es wird viel schwieriger sein, ihm diese Morde anzuhängen.
Es sind nicht nur diese beiden Morde, die man Hurst jetzt nur schwer anhängen kann.“ Sagte James McCord. Dank des Verschwindens der beiden potenziellen Zeugen ist nun der gesamte Fall gegen ihn in Gefahr. Die Dokumente, die wir im Versteck der Entführungsbande gefunden haben, sind jetzt die einzige Verbindung zwischen Hurst und dem Snuff-Porno- und Entführungsring, den du im Juni hochgenommen hast. Leider könnte ein guter Anwalt über den rechtlichen Wert dieser Dokumente als Beweise gegen Hurst streiten, da sie selbst nur Indizien sind. Jetzt gibt es nur noch eine lebende Person, die uns helfen könnte zu beweisen, dass diese Dokumente tatsächlich im Versteck der Bande waren, als wir es überfallen haben: Miss Jennifer Woods, die Stripperin, deren Tipp uns die entscheidenden Informationen lieferte, um die Bande zu fassen.
Special Agent Janet Coleman, eine von Rogers Agenten und das jüngste und am wenigsten erfahrene Mitglied der Truppe, noch dazu das einzige weibliche, sah McCord alarmiert an.
Das bedeutet, dass auch Jennifer Woods in Gefahr ist, ermordet zu werden. Wir sollten sie sofort unter Polizeischutz stellen.“
Robert Brown warf ihr daraufhin einen enttäuschten Blick zu.
„Vergiss nicht, dass die beiden Männer, die gerade ermordet wurden, unter Polizeischutz standen, Agent Coleman. Vergiss auch nicht, dass wir Miss Woods im Juni fast verloren hätten, als jemand in der Polizei von L.A. dieser kriminellen Bande verriet, dass sie sich mit Informationen an uns gewandt hatte. Du hast jedoch Recht, dass wir ihre Sicherheit bis zu Hursts Prozess im nächsten Monat gewährleisten müssen. Die Frage ist nur: Wird sie unseren Schutz annehmen? Miss Woods hat bereits bewiesen, dass sie eine ganz schöne Persönlichkeit ist.
„Sie kann sehr hartnäckig sein, wenn sie will, und sie ist auch sehr mutig, Sir.“ Er kannte Janet. „Was machen wir also mit ihr?“
Wir gehen auf sie zu und warnen sie zumindest vor der Gefahr, in der sie jetzt schwebt. Vielleicht reicht das schon aus, damit sie darum bittet, unter unseren Schutz gestellt zu werden, was die Sache sehr vereinfachen würde.
Dann werde ich Janet und Nathan damit beauftragen, sie zu warnen und ihre Kooperation zu gewinnen, Sir. Sagte Roger Fairfax, woraufhin Brown mit dem Kopf nickte.
„Tu das, und zwar schnell! Wir wollen nicht, dass ein Attentäter sie zuerst erwischt. Halte mich auf dem Laufenden, wie sie auf unser Schutzangebot reagieren wird. Das ist jetzt dein Fall mit höchster Priorität. Ich will wirklich, dass dieser Hurst-Bastard seine Tage im Knast beendet. Dafür wünsche ich Ihnen viel Glück, meine Damen und Herren.“
Die fünf Agenten des Sittendezernats schwiegen, als Brown und McCord ihr Büro verließen. Dann richtete Roger Fairfax einen Zeigefinger auf Janet Coleman und Nathan Chomsky.
„Ihr beide sucht sofort Jennifer Woods auf, um sie zu warnen und ihr unseren Schutz anzubieten. Wenn ihr Verstärkung braucht, zögert nicht zu fragen. Los geht’s!“
„Ja, Sir!“ antworteten Janet und Nathan unisono, bevor sie aufstanden und ihre Stühle zurück zu ihren Schreibtischen rollten. An ihrem Schreibtisch angekommen, blätterte Janet schnell durch ihr Adressbuch und fand innerhalb von Sekunden die Adresse und Telefonnummer von Jennifer Woods.
„Hier ist sie! Ihr Wohnhaus liegt in der Colton Street, gleich westlich von Chinatown. Um diese Uhrzeit schläft sie entweder nach einer Nacht Striptease im Stripclub „Pussycat Cabaret“ oder sie besucht Kurse an der UCLA. Lass mich erst in ihrer Wohnung anrufen.
Janet wählte die Nummer von Jennifer Woods und wartete ungeduldig, als das Telefon am anderen Ende der Leitung klingelte.
„Komm schon, Jennifer! Nimm ab!“
Zu ihrer Enttäuschung nahm Jennifers Code-a-Phone Modell 700 Anrufbeantworter den Anruf nach viermaligem Klingeln entgegen.
„Hallo, hier ist die Wohnung von Jennifer Woods. Leider bin ich zur Zeit nicht erreichbar. Bitte hinterlasse eine Nachricht nach dem Signal und ich rufe dich gerne später zurück… BIIIP!
„Hallo Jennifer! Hier ist FBI Special Agent Janet Coleman: Ich muss dringend mit dir über deine persönliche Sicherheit sprechen. Wenn ich dich nicht antreffe, bevor du das hörst, ruf bitte sofort meine Büronummer an.
Sie legte den Hörer auf und warf einen besorgten Blick auf Nathan, der das Gespräch mitgehört hatte.
„Sie geht in ihrer Wohnung nicht ran. Entweder schläft sie zu fest, um ihr Telefon zu hören, oder sie besucht ihre Vorlesungen an der UCLA.“
Aber der UCLA-Campus ist riesig. Wie sollen wir sie da finden?
Sie hat mir mal erzählt, dass sie Fotografie und Film studiert. Das sollte unsere Suche ein wenig eingrenzen. Lass uns runter in die Garage gehen und unseren Streifenwagen holen.“
„Dann werde ich fahren: Ich kenne Los Angeles viel besser als du.“ Erwiderte Nathan. „Wenn wir sie nicht an der Universität finden, halten wir vorsichtshalber bei ihrer Wohnung an. Wenn das nicht klappt, können wir sie immer noch am späten Nachmittag erwischen, wenn sie ins ‚Pussycat Cabaret‘ geht, um ihren nächtlichen Auftritt zu haben.
Klingt wie ein Plan!
Die beiden Agenten gingen hinunter in die FBI-Garage im Keller, meldeten sich für einen nicht gekennzeichneten Streifenwagen an und fuhren mit Nathan Chomsky am Steuer auf den Wilshire Boulevard hinaus. Glücklicherweise lag das Wilshire Federal Building nur etwas mehr als eine Meile vom weitläufigen Campus der UCLA entfernt und die beiden erreichten die Universität in weniger als zehn Minuten. Als Nathan einen Streifenwagen der Universitätspolizei sah, winkte er ihm zu und hielt an einer Straßenecke neben ihm an, wobei er dem Polizisten seine Dienstmarke zeigte.
„Special Agent Chomsky, FBI. Wir müssen dringend einen Studenten finden, der Fotografie und Film studiert.
Ist dieser Student in Schwierigkeiten mit dem Gesetz, Mister?“ Fragte der Polizist, woraufhin Nathan den Kopf schüttelte.
„Nein! Sie ist eine wichtige Zeugin in einem Kriminalfall und wir müssen sie finden, um ihr ein paar Fragen zu stellen.
„Oh! In diesem Fall findest du sie vielleicht im Broad Art Center Building in der nordöstlichen Ecke des Campus, am Charles E. Young Drive North. Wenn du mir folgst, werde ich dich zu diesem Gebäude führen.
„Danke! Sie sind sehr hilfsbereit.“
Der Streifenwagen der Universität machte eine Kehrtwende und fuhr in Richtung Norden, gefolgt von dem FBI-Streifenwagen. Nur eine Minute später hielten die beiden Fahrzeuge vor dem großen Gebäude des Broad Art Centers. Nachdem sie das Angebot des Universitätspolizisten, sie zu begleiten, höflich abgelehnt hatten, betraten die beiden Bundesagenten das Gebäude. In der Eingangshalle angekommen, gingen sie zu einer Art Dienstbüro in der Nähe des Eingangs, wo eine weibliche Angestellte sie mit einem professionellen Lächeln begrüßte.
„Guten Morgen, meine Damen und Herren! Kann ich Ihnen helfen?
Sowohl Nathan als auch Janet zeigten ihre Dienstmarken.
„Wir sind die FBI-Sonderagenten Chomsky und Coleman. Wir müssen dringend eine Fotostudentin namens Jennifer Woods finden. Könntest du uns zu ihrer Klasse führen?
Es tut mir leid, aber ich habe keine detaillierte Anwesenheitsliste der Klassen. Ich kann aber eine Durchsage im ganzen Gebäude machen, wenn du das möchtest.
„Das wäre perfekt, Miss. Sag einfach, dass Jennifer Woods am Haupteingang erwartet wird, aber erwähne uns nicht.
„Oh je!“ Sagte die Angestellte in besorgtem Ton. „Wird sie wegen etwas gesucht?
„Nein! Sie ist nur eine Zeugin in einem Kriminalfall, das ist alles.
„Na gut, dann.“
Die Beamtin schnappte sich ein Mikrofon und schaltete es ein. Sie sprach in einem bedächtigen Ton in das Mikrofon und ihre Stimme hallte über mehrere Lautsprecher durch das Gebäude.
„MISS JENNIFER WOODS WIRD DRINGEND AM HAUPTEINGANG DES GEBÄUDES VERLANGT. ICH WIEDERHOLE: MISS JENNIFER WOODS WIRD DRINGEND AM HAUPTEINGANG DES GEBÄUDES VERLANGT. DANKE FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT.“
Die Angestellte schaltete ihr Mikrofon aus, bevor sie die Agenten mit einem gezwungenen Lächeln ansah.
Es kann ein paar Minuten dauern… wenn Miss Woods tatsächlich im Gebäude ist. Du kannst dich in eines der Sofas in der Ecke setzen und warten.
„Vielen Dank, Miss.
Die beiden Agenten gingen zu einem bequem aussehenden Sofa, setzten sich darauf und beobachteten die Leute, die durch die Lobby gingen. Janet Coleman lächelte, als sie sich umsah.
„Das erinnert mich an meine Jahre des Jurastudiums in Harvard. Ein Universitätscampus ist ein guter Ort, um Leute zu treffen und Freundschaften zu schließen.“
„…und weniger freundliche Menschen zu treffen.“ Erwiderte Nathan. „An der Kansas State University lernte ich einen Haufen weißer Rassisten kennen, die sich für Antisemitismus stark machten. Es artete schließlich in eine nächtliche Begegnung und Schlägerei in einer dunklen Ecke des Campus aus.“
Ich hoffe, du wurdest nicht verprügelt?
Nathan grinste und lachte kurz auf.
„Sie waren es, die verprügelt wurden. Sie waren in einer Fünfergruppe gekommen, um mich in einem Kampf Mann gegen Mann zu überwältigen, aber ich hatte meine eigene Verstärkung mitgebracht, die aus neun Jungen bestand, die Rassisten hassten und Baseballschläger dabei hatten. Diese Möchtegern-Schläger landeten in dieser Nacht im Krankenhaus.
„Gut!“ Sagte Janet und lächelte bei dieser Geschichte.
Patricia Love hörte die öffentliche Bekanntmachung über Jennifer Woods, als sie gerade einen Kurs über Nachtfotografietechniken beenden wollte. Diese Ankündigung ließ sie sofort die Stirn runzeln: Jennifer Woods war eine ihrer beiden alternativen Identitäten, neben der von Sylvia Thorne, und nur wenige Menschen außerhalb ihres abendlichen Jobs als Stripperin kannten diesen Namen, und noch weniger Menschen wussten, dass Jennifer Woods behauptete, Fotostudentin an der UCLA zu sein. Das musste etwas Ernstes sein. Sie wartete jedoch noch drei Minuten, bis ihr Unterricht beendet war, bevor sie aus dem Klassenzimmer ging. Anstatt sofort in die Eingangshalle zu gehen, ging Patricia in den nächstgelegenen weiblichen Waschraum und schloss sich in einer der Toilettenkabinen ein. Sie wartete, bis niemand mehr im Waschraum war, und konzentrierte sich dann, während sie ihre Gestaltwandlerkraft aktivierte. Ihr ganzer Körper begann schwach zu leuchten, als sie sich von einem großen und schönen Teenager mit langen schwarzen Haaren und großen grünen Augen in eine ebenso große und schöne junge Frau mit roten Haaren und grünen Augen verwandelte. Als sie die Toilettenkabine verließ, schaute sie sich kurz im Spiegel an, um sich zu vergewissern, dass sie die richtige Gestalt und das richtige Gesicht angenommen hatte, und verließ dann den Waschraum. Eine Minute später ging sie die Haupttreppe des Gebäudes hinunter und betrat die Eingangshalle. Der Anblick der beiden FBI-Agenten, die auf sie warteten, überzeugte sie sofort davon, dass es wahrscheinlich Ärger geben würde. Mit ruhiger Miene ging sie zügig auf die beiden Agenten zu, die von ihrem Sofa aufstanden, um sie zu begrüßen.
„Special Agents Coleman und Chomsky! Womit habe ich euren Besuch hier zu tun?
„Wegen einer möglichen Bedrohung gegen Sie.“ Antwortete Janet Coleman. „Eine tödliche Bedrohung. Wir müssen mit dir unter vier Augen sprechen, in unserem Auto.“
„Äh, okay, aber ich will hier auf dem Campus bleiben: Ich muss in zehn Minuten zu einer anderen Vorlesung.“
„Wie du willst! Folgt mir!“
Das Trio ging zum Streifenwagen des FBI und setzte sich hinein, bevor Janet vom Beifahrersitz aus zu Jennifer/Patricia sprach.
„Jennifer, wir haben heute Morgen schlechte Nachrichten erhalten. Die beiden Verwundeten, die wir bei der Razzia im Juni im Versteck des Snuff-Porno- und Entführungsrings festgenommen haben, wurden in der Haft ermordet. Wir gehen davon aus, dass Donald Hurst, der in die Affäre verwickelte Mogul, professionelle Killer bezahlt hat, um die beiden belastenden Zeugen vor seinem Prozess im November loszuwerden. Damit bist du leider der einzige Zeuge, der die Glaubwürdigkeit der Dokumente, die wir in der Höhle der Bande gefunden haben, bestätigen könnte.
Jennifer/Patricia wurde sofort nüchtern, denn sie verstand nur zu gut, was Janets Worte bedeuteten. Sie war diejenige gewesen, die den herbeieilenden Polizisten gesagt hatte, wo die Dokumente des toten Anführers zu finden waren. Wenn dieser Donald Hurst die Mühe und das Risiko auf sich genommen hatte, professionelle Killer zu beauftragen, um zwei Männer aus dem Polizeigewahrsam zu befreien, dann würde dieser Bastard sicher auch nicht zögern, eine einfache Stripperin töten zu lassen. Sie verstand zwar die Sorge der FBI-Agenten um ihre Sicherheit, aber sie hatte viele Eigenschaften und Kräfte, die es extrem schwer machten, sie zu töten oder ihr auch nur im Geringsten zu schaden.
Ich weiß, dass ihr euch Sorgen um mich macht, und ich danke euch, dass ihr mich gewarnt habt, aber ich kann auf mich selbst aufpassen. Wenn du vorhast, mich unter Polizeischutz zu stellen, dann muss ich das ablehnen.
„Aber Jennifer, du könntest einen professionellen Killer auf dich angesetzt haben. beharrte Janet. Allein überlebst du gegen einen solchen Killer vielleicht nicht lange. Selbst wenn du dem Killer entkommst, wird Hurst wahrscheinlich ein oder zwei andere Killer anheuern, um dich loszuwerden.‘
„Warum also nicht das Problem an der Wurzel packen und diesen Hurst-Bastard töten? Wir beide wissen doch, dass er schuldig ist, oder? Warum all die Zeit und das Geld für einen Prozess verschwenden?“
Jennifers Antwort ließ Janet für einen Moment verstummen, bevor sie ihre Fassung wiedererlangen konnte.
„Jennifer, du weißt genau, dass wir das nicht tun können. Es wäre illegal.
„Illegal vielleicht, aber es wäre wahre Gerechtigkeit. Euer Rechtssystem scheint dazu da zu sein, den Kriminellen zu nützen und nicht den ehrlichen Bürgern.
Beunruhigt über ihre Worte, versuchte Janet dennoch erneut, Jennifer umzustimmen.
„Bist du sicher, dass du unseren Schutz nicht willst, Jennifer?
„Ganz sicher, Janet! Mach dir keine Sorgen um mich: Ich werde noch leben und im November als Zeugin zur Verfügung stehen. Wenn ihr mich jetzt entschuldigen würdet, ich muss zurück in den Unterricht. Vielen Dank für die Warnung.“
Jennifer öffnete die Tür, stieg aus dem Auto und ging unter den Augen der beiden FBI-Agenten zügigen Schrittes zurück ins Kunstgebäude.
„Verdammt! Was machen wir jetzt?“ Sagte Janet. Nathan antwortete ihr nach ein paar Sekunden.
„Die einzige Option, die uns jetzt bleibt: Wir stellen ihr einen diskreten Rund-um-die-Uhr-Schutz zur Verfügung, ob sie will oder nicht.“
17:50 Uhr (kalifornische Zeit)
Mietwagen, geparkt auf der 26th Street, in der Nähe des ‚Pussycat Cabaret‘
Santa Monica, Los Angeles
Der bullige Mann, der hinter dem Lenkrad seines Mietwagens wartete, der in der Nähe des Eingangs des Stripclubs ‚Pussycat Cabaret‘ geparkt war, musste fies lächeln, als er eine atemberaubend schöne junge Rothaarige sah, die sich dem Stripclub zu Fuß aus Richtung des nahe gelegenen Wilshire Boulevards näherte. Er verglich ihr Gesicht mit dem auf einem Foto, das er auf dem Beifahrersitz aufbewahrte, holte unter seiner Weste einen stupsnasigen .38 Special Revolver hervor und schraubte schnell einen Schalldämpfer auf die Mündung, während er sein Ziel im Auge behielt. Zu seiner Überraschung schien die junge Frau plötzlich zu zögern und verlangsamte ihr Tempo, während sie sein Auto anstarrte. Bevor der Auftragskiller herausfinden konnte, was die Aufmerksamkeit des Mädchens erregt hatte, sah er, wie sie ihre Lippen bewegte, als würde sie leise mit sich selbst sprechen, während sie gleichzeitig eine seltsame Bewegung mit ihrer rechten Hand machte. Der Attentäter hatte keine Zeit, weiter darüber nachzudenken…
