AMERIKANISCHE SÜNDER
Ein gemischter Erotik/Urban Fantasy Roman
08:18 (kalifornische Zeit)
Samstag, 15. Dezember 1973
Pan Am Abflughalle, Satellitengebäude 2
Internationaler Flughafen Los Angeles
Kalifornien, U.S.A.
„DARF ICH UM IHRE AUFMERKSAMKEIT BITTEN? DIE PASSAGIERE DER ERSTEN KLASSE FÜR DEN FLUG PAN AM 845 NACH SAN FRANCISCO UND TOKIO KÖNNEN JETZT IHR FLUGZEUG BESTEIGEN.“
„Aaah, jetzt geht’s los!“ Sagte John Hideyoshi und stand von seinem Stuhl in der Pan Am-Abflughalle auf. „Ich bin wirklich gespannt darauf, Japan wiederzusehen. Und du, Patricia? Warst du schon einmal in Japan?“
„Niemals! Übrigens kann ich dank meiner besonderen Fähigkeiten Japanisch sprechen, aber ich kann weder Japanisch lesen noch schreiben.“
„Dann tust du besser so, als würdest du kein Japanisch sprechen.“ Erwiderte John mit leiser, vorsichtiger Stimme. Analphabet zu sein, würde bei einem Ausländer, der fließend Japanisch sprechen kann, seltsam wirken.
„Also gut! Ich werde die dumme Freundin für dich spielen.
John warf ihr einen ernsten Blick zu, als er ihr fast flüsternd antwortete.
„Patricia, du bist alles andere als dumm. Du hast sogar das Intelligenzniveau eines menschlichen Genies. Es gibt keinen Grund, dich unter Wert zu verkaufen.“
Nach dem, was ich über Japan gelesen habe, haben japanische Männer zwei Dinge gegen mich: Erstens bin ich eine Frau und zweitens bin ich eine Gaijin{1}. Du musst doch wissen, wie die japanische Gesellschaft tickt, John: Du hast lange genug in Japan gelebt, um das zu wissen.“
„Hmm! Ich muss sagen, dass du Recht hast, dass viele Japaner fremdenfeindlich sind.“
„Dann sollte ich dich warnen, dass ich Beleidigungen nicht einfach so hinnehme, John. Du solltest wissen, dass Dämonen zwar meistens böse sind, aber auch sehr stolze Wesen, und ich bin da keine Ausnahme. Aber sei beruhigt: Ich werde nicht jeden Japaner, der mir gegenüber keinen Respekt zeigt, auf der Stelle vernichten.“
John verdrehte bei diesen Worten die Augen.
„Das sollte mich beruhigen.?“
Das ungleiche Paar reihte sich in die kurze Schlange der Erste-Klasse-Passagiere ein, die sich am Flugsteig zu ihrem Flugzeug aufstellte, wo ein Pan-Am-Mitarbeiter ihre Bordkarten kontrollierte, bevor er sie den Gang hinuntergehen ließ. Zwei hübsche und junge Pan Am-Stewardessen begrüßten sie direkt an der Eingangstür ihres Flugzeugs, einem Boeing 747-121 Jumbo Jet.
„Willkommen an Bord von Pan Am 845, meine Damen und Herren.“ Sagte eine der Stewardessen mit einem breiten Lächeln. „Darf ich bitte Ihre Bordkarten sehen… Danke! Sie haben die Plätze 3A und 3B im Bugabteil zu Ihrer Linken. Der Champagner wird gleich nach dem Abflug serviert.
Am Service von PanAm gibt es nichts auszusetzen.“ Sagte John, als er die Erste-Klasse-Kabine betrat. Sogar die normale Klasse ist ganz nett.
Aber vielleicht bekommen wir ja trotzdem die beste, wenn wir das Geld dafür haben.“ Erwiderte Patricia und lächelte. Sie setzten sich bald in ihre „Sleeperette-Sitze“, breite, gut gepolsterte und vollständig verstellbare Sitze, die das Markenzeichen der Pan Am First Class waren. Nachdem sie ihr Handgepäck im Gepäckfach verstaut hatten, setzten sie sich hin, schnallten sich an und warteten geduldig, bis sich das Flugzeug mit Passagieren füllte. Eine Minute nach neun Uhr wurde der Jumbo-Jet von der Rampe geschleppt und rollte dann aus eigener Kraft über die Rollbahn. Nach weiteren zehn Minuten hob die viermotorige B-747-121 von der Landebahn ab und war auf dem Weg nach Tokio, mit einem geplanten kurzen Zwischenstopp in San Francisco.
15:50 Uhr (japanische Zeit)
Sonntag, 16. Dezember 1973
Ankunftsterminal, Flughafen Haneda
Tokio, Japan
Nachdem sie hinter John in der Schlange vor einer der japanischen Zollabfertigungsstellen im Ankunftsterminal des Flughafens Haneda gewartet hatte, trat Patricia auf ein Zeichen des Zollbeamten, eines älteren Mannes mit etwas grauem Haar, vor. Dann schenkte sie ihm ein herzliches Lächeln, während sie dem japanischen Beamten ihren Pass zeigte und ihn auf Englisch ansprach.
„Guten Tag, Sir! Hier ist mein Reisepass.“
Der Blick des Mannes, den er eigentlich nur flüchtig werfen wollte, wurde zu einem starren Blick, als er von ihrer unglaublichen Schönheit und ihrem sexy Körper beeindruckt war. Der Zöllner schüttelte sich schließlich und nahm eine kalte, offizielle Haltung ein, prüfte kurz ihren Pass und stellte ihr dann eine kurze Frage in einem ordentlichen, aber akzentuierten Englisch.
„Was ist der Grund Ihres Besuchs in Japan, Miss Love?“
„Tourismus! Ich bin im Urlaub.“
Der Mann nickte einmal mit dem Kopf und stempelte ihren Pass ab, bevor er ihn Patricia zurückgab.
„Willkommen in Japan, Miss Love. NÄCHSTES MAL!“
Patricia steckte ihren Pass zurück in ihre Handtasche und ging zu John, der hinter der Zollkontrolle wartete.
Nicht gerade ein überwältigend herzlicher Empfang, muss ich sagen.
„Alles nur Fassade, Patricia. Die Japaner sind im Durchschnitt ein warmherziges, nettes Volk. Sie hassen es nur, ihre Gefühle in der Öffentlichkeit zu zeigen. Nun, lass uns unser Gepäck holen. Wenn wir damit fertig sind, nehmen wir die Einschienenbahn, die den Flughafen mit dem Zentrum von Tokio verbindet.
Nachdem sie ihr Gepäck von einem der Gepäckbänder im Ankunftsterminal geholt und die Zollkontrolle hinter sich gebracht hatten, ging das Duo zur Endstation der Einschienenbahn, die mit dem Flughafen verbunden ist, und kaufte sich Plätze im nächsten Zug zur Hammamatsucho Station im Minato Bezirk in der Innenstadt von Tokio. Während der Zug mit einer Geschwindigkeit von bis zu fünfzig Meilen pro Stunde über die Hochbahnstrecke rollte, bewunderte Patricia in der zunehmenden Dunkelheit die Lichter der Metropole. Da die Strecke an der Küste entlang gebaut worden war, konnte sie auch das Panorama der Bucht von Tokio bewundern.
Diese Einschienenbahn gibt den ankommenden Besuchern wirklich einen guten Blick auf Tokio, meinst du nicht, John?
„Vielleicht“, antwortete ihr Freund mit scheinbar wenig Begeisterung, „aber um diese Einschienenbahnlinie entlang der Küste dieser Bucht zu bauen, haben sie eine Reihe von alten und beliebten Fischfarmen zerstört. Ich glaube, dass Japan bei diesem Austausch verloren hat.
Wie lange ist dein letzter Besuch in Japan her, John?“
„Vor drei Jahren. Damals hatte ich festgestellt, dass sich das Tokio, das ich kannte, in nur wenigen Jahren ziemlich verändert hatte. Ich frage mich, ob ich dieses Mal die gleiche Erfahrung machen werde.
Als sich ihr Zug der Innenstadt von Tokio näherte, konnte John sehen, dass sich die Dinge tatsächlich wieder verändert hatten.
Ich sehe, dass das World Trade Center Building in Minato Ward fertiggestellt wurde. Ich kann jetzt die Lichter sehen. Es sollte vierzig Stockwerke haben und der höchste Wolkenkratzer Japans werden.“
„In Tokio scheinen sie Neonschilder zu lieben: Ich kann sie überall sehen.“
„Die Innenstadt von Tokio ist tatsächlich ziemlich bunt, Patricia. Es wird dir bestimmt Spaß machen, in dieser Stadt zu shoppen.“
„Gibt es einen Laden, den du mir empfehlen kannst, wo ich neue und originelle Unterwäsche und Outfits für meine Stripshows finden kann?“
John lächelte, amüsiert über ihre Frage.
„Dafür musst du auf jeden Fall den Bezirk Shinjuku besuchen, der etwas nördlich vom Bezirk Minato liegt: Er ist das Zentrum für sexuelle Vergnügungen und Unterhaltung in der Stadt. Dort findest du viele Sexshops mit einer großen Auswahl an oft unverschämten, sexy Outfits.“
„Wirklich? Dann muss ich sie bald besuchen. Ich hoffe, du kommst dann mit mir.
„Natürlich, meine Liebe!“
Zwanzig Minuten später verließen sie ihren Zug an der Hamamatsucho Station, die teilweise unter dem World Trade Center Building lag und direkt mit diesem verbunden war. An einem der Ausgänge des Bahnhofs nahm John ein Taxi und ließ sich und Patricia zu einem kleinen, diskreten Hotel im Minato Ward bringen, dem Hotel Ibis Roppongi. John lächelte Patricia zu, als er die Tür seines Taxis öffnete.
Das Ibis Roppongi ist vielleicht nicht das größte oder luxuriöseste Hotel in Tokio, aber es ist ruhig und liegt in der Nähe von zwei U-Bahn-Linien und in Gehweite der Bars und Clubs des Roppongi-Viertels. Das ist genau das Richtige für uns.“
Patricia stieg ebenfalls aus dem Taxi aus, nahm ihre beiden Koffer, ihre Reisetasche und ihre Handtasche und folgte John ohne sichtbare Anstrengung in die Eingangshalle des Ibis Roppongi Hotels. Sie ließ John mit der Rezeptionistin reden, hielt aber ihre Ohren offen, um sich mit den Tönen des gesprochenen Japanisch vertraut zu machen, das sie dank ihrer magischen Fähigkeit, jede Sprache von fühlenden Wesen zu sprechen, verstehen konnte. Die japanischen Inschriften in der Lobby waren für sie jedoch undurchsichtig, da sie weder Japanisch lesen noch schreiben konnte… noch nicht. Nun, ich kann bereits in acht Sprachen lesen und schreiben. Man kann mir kaum vorwerfen, dass ich des Japanischen unkundig bin.‘ dachte sie bei sich, als sie mit John eine Aufzugskabine betrat, um zu ihrem Zimmer im vierten Stock zu fahren. Leider dachten die Menschen, die tatsächlich an Engel und Dämonen glaubten, zu oft, dass Dämonen nur grausame, abscheuliche Bestien mit typischerweise geringen intellektuellen Fähigkeiten seien. Da haben sie sich gewaltig geirrt. Tatsächlich waren Dämonen nicht nur monströse Bestien, sondern hatten in der Regel eine humanoide Gestalt und besaßen oft bessere körperliche und geistige Fähigkeiten als gewöhnliche Sterbliche. Vor allem aber hatten Dämonen Zugang zu Magie, etwas, das nur sehr wenige Menschen hatten. Sie unterbrach ihre Überlegungen, als die Kabine im vierten Stockwerk anhielt. Sie verließen die Kabine und gingen einen mit Teppich ausgelegten Flur entlang. John blieb vor einer Tür stehen und schloss sie mit einem der beiden Schlüssel auf, die er von der Rezeptionistin bekommen hatte.
„Zimmer 422: unser Nest in Tokio für diesen Urlaub. Tut mir leid, dass ich kein Zimmer 666 bekommen konnte, Patricia.
Patricia schmunzelte über Johns Versuch, einen Witz zu machen, sagte aber nichts dazu. Als sie das Zimmer betrat, fand sie es eher klein, aber gemütlich genug, mit einem großen Bett, das den größten Teil des Raumes einnahm. Das Badezimmer rechts vom Eingang war ebenfalls klein, aber mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Patricia konnte dieses Bad sogar mit vielen Hotelbadezimmern vergleichen, die sie bis zu ihrer Abreise aus Frankreich 1972 in Paris gesehen hatte. Sie nahm sich fünf Minuten Zeit, um ihre Taschen auszupacken, und zog sich dann aus.
„Ich werde jetzt schnell duschen, um mich nach diesem dreizehnstündigen Flug zu erfrischen. Du kannst dich gerne zu mir unter die Dusche stellen, John.“
John Hideyoshi bewunderte einen Moment lang ihren jungen, sexy Körper und ihre fabelhafte Brust, bevor er begann, sich selbst auszuziehen.
„Wie könnte ich eine solche Einladung ablehnen? Ich werde dich einseifen, wenn du mich einseifst.“
„Abgemacht!
Zwei Minuten später standen sie zusammen unter dem Wasserstrahl des Duschkopfes und ließen ihre Hände frei über den Körper des anderen wandern, wobei sie sich auf bestimmte Stellen konzentrierten. John zitterte vor Vergnügen, als Patricia begann, seinen Penis fachmännisch zu massieren und zu lecken, nachdem sie die Seife abgespült hatte. Sie machte so lange weiter, bis er mit einem Stöhnen der intensiven Lust kam. John übernahm die sexuelle Stimulation und streichelte und leckte Patricias Brüste, während er ihren Kitzler rieb, und spießte sie dann mit seinem steinharten Penis auf, als sie kurz vor dem Orgasmus stand. Wie ein Presslufthammer stieß er ihn in sie hinein und wieder heraus und brachte sie bald dazu, vor Ekstase zu schreien.
„OOOH! KEEP IT UP! WEITER SO!…AAARG!“
Sie stieß einen letzten zufriedenen Seufzer aus, als er in ihr explodierte. Sie umarmte John und bot dem viel kleineren Mann ihre Brüste an und grinste ihn an.
„Du hast wie immer gute Arbeit ge…
